Tradução de "s prijatelji" para Português


Como usar "s prijatelji" em frases:

Seznami so enostaven način za shranjevanje nastanitev in načrtovanje potovanj s prijatelji.
Listas são uma maneira fácil de salvar propriedades e planejar viagens com amigos.
Delite moj članek s prijatelji zdaj.
Compartilhe meu artigo com seus amigos agora.
Potem, ko ste prenesli in ponotranjili vsebino, boste želeli, da ga delite s prijatelji preko Twitter, Facebook ali e-pošte.
Depois de ter baixado e internalizado o conteúdo, você vai querer compartilhar com seus amigos via Twitter ou e-mail.
1 Brezplačno Ostanite v stiku s prijatelji in družino s pomočjo LINE!
1 Gratuito A melhor maneira de desfrutar com seus amigos:-)
To, da greš ven, se vidiš s prijatelji.
Sair com outras pessoas, estar com os amigos.
Če vsebino spletnega mesta Canon-europe.com "izmenjate" s prijatelji na družabnih omrežjih, na primer Facebooku in Twitterju, vam bodo ta spletna mesta morda poslala piškotke.
Ferramentas de "partilha" em Canon-europe.com Se "partilhar" conteúdo de Canon-europe.com com amigos através de redes sociais, como o Facebook e o Twitter, poderá receber cookies destes sites.
Lahko delite s prijatelji preko Twitter, Facebook ali e-pošte.
Você pode compartilhar conteúdo com seus amigos via Twitter, Facebook, ou e-mail.
• Delite svoje zbirke amiibo s prijatelji ali starši, tako da vedo, katere imate in tiste, ki jih potrebujete za dokončanje svojo zbirko amiibo.
• Partilhe a sua coleção Armadilha com amigos ou pais para que eles saibam quais as que você possui e quais os que você precisa para completar sua coleção.
Zdaj pa bodi pridna punčka in se pojdi igrat s prijatelji.
Agora vê se és uma boa menina, e vai brincar com os teus amigos.
Pojdi ven s prijatelji in se zabavaj.
Nós... Vai sair com os teus amigos.
Ampak ti greš raje ven s prijatelji in potlačiš bolečino.
Ou preferes ir com o teu amiguinho e lutar contra a dor?
Tip je bil tako zelo ponižan, da je odšel s prijatelji.
O tal durão foi tão humilhado que saiu com os amigos.
Ellen je šla ven s prijatelji, jaz pa nisem hotela domov.
A Ellen saiu com uns amigos, mas eu não queria ir para casa. Não tem problema?
Poslušaj, očetu boš rekel, da ko si vstal, si me videl, da sem ti rekla, da grem taborit s prijatelji, in da se jutri javim.
Vais dizer ao pai, que acordaste, e viste-me a sair... que fui acampar com amigos e que ligo amanhã.
O tem sem govoril s prijatelji pri Nexusu. –Nexusu?
Contacte¡os nossos amigos da Nexus a esse respeito. Nexus?
Pred 30. leti smo s prijatelji preživeli noč v koči.
Há 30 anos, eu e os meus amigos passámos a noite numa cabana.
S prijatelji sem bila na podobnem letalu in tvojih let.
Estava num avião como este, com os meus amigos. Tinha mais ou menos a tua idade.
Nekega dne se bo vračala iz šole, šla na zmenek ali pa se družila s prijatelji.
Um dia, ela caminhará da escola para casa ou sairá com um rapaz ou estará com amigos.
Ampak neki modrec je rekel, da se pobotamo s sovražniki, ne pa s prijatelji.
Mas um homem sábio disse uma vez: "Fazemos a paz com os nossos inimigos, não com os nossos amigos."
Kupite Windows 10 in odkrijte Microsoft Edge: popolnoma nov brskalnik, ki omogoča vnos ali zapisovanje opomb neposredno na spletne strani, ki jih lahko pozneje preprosto delite s prijatelji, sorodniki in sodelavci.
Compre o Windows 10 e descubra o Microsoft Edge, o novo browser que lhe permite diretamente escrever notas à mão ou introduzir texto através do teclado nas páginas Web e partilhá-las de forma simples com amigos, familiares e colegas.
Facebook je družabno omrežje, ki nas povezuje s prijatelji in ljudmi, s katerimi živimo, delamo in se izobražujemo.
O Facebook é uma aplicação social que liga pessoas a amigos e outros com quem trabalhem, estudem ou vivam.
Tako ostanete povezani in takoj delite vse podrobnosti vožnje s prijatelji, sorodniki in ljudmi na družabnih omrežjih.
Permaneça ligado e partilhe todos os detalhes da sua viagem com amigos, família e contactos das redes sociais.
S to brezplačno programsko opremo za načrtovanje potovanj lahko ustvarite Garminove pustolovščine, ki jih delite s prijatelji, sorodniki in drugimi raziskovalci.
Este software de planejamento de viagens gratuito também permite criar Garmin Adventures, onde você pode compartilhar on-line informações com amigos, parentes ou colegas exploradores.
Enostaven za uporabo messenger za komunikacijo s prijatelji iz priljubljenih socialnih mrež.
O fácil de usar mensageiro para se comunicar com amigos de redes sociais populares.
Nositi slušni aparat pomeni ponovno odkrivanje užitka ob druženju s prijatelji in družino, občutku samozavestnejšega dela in uživanju v filmih, glasbi in TV programih.
Usar um aparelho auditivo significa redescobrir o prazer de se reunir com amigos e familiares, sentir-se mais confiante no trabalho e desfrutar de filmes, música e programas de TV.
Vodenje s prijatelji je hitrejši kot kdajkoli prej.
Mantenha contato com os amigos de forma ágil e leve.
S prijatelji po vsem svetu sodelujemo pri razvoju najbolj kakovostnih izdelkov, najbolj ugodnih cen in varnega in učinkovitega prevoza.
Trabalhamos com amigos em todo o mundo para desenvolver os melhores produtos de qualidade, a preços mais razoáveis e transporte seguro e eficaz.
Nato natisnete svoj design in delite s prijatelji!
Em seguida, imprima o design e compartilhar com seus amigos!
Ostanite v stiku s prijatelji in z družinskimi člani po vsem svetu s 60 minutami mesečne naročnine za klice Skype.
Converse com amigos e parentes do mundo inteiro com 60 minutos mensais de Skype por usuário.
''Žal mi je, da nisem ostal v stikih s prijatelji.''
Gostaria de ter ficado mais em contato com meus amigos.
Ostanite v stiku s prijatelji in družinskimi člani po vsem svetu s 60 minutami mesečne naročnine za klice Skype na uporabnika, in sicer za največ 5 uporabnikov.
Mantenha contato com amigos e parentes do mundo inteiro com 60 minutos mensais de Skype por usuário, para até cinco usuários.
Ostanite v stiku s prijatelji in družinskimi člani po vsem svetu s 60 minutami mesečne naročnine za klice Skype na uporabnika za največ 5 uporabnikov.
Converse com amigos e parentes do mundo inteiro com 60 minutos mensais de Skype por usuário, sendo até 5 usuários.
Google+ omogoča uporabnikom socialnega omrežja, da med drugim ustvarijo zasebne profile, naložijo fotografije in družijo s prijatelji.
O Google+ permite aos utilizadores da rede social, entre outras coisas, a criação de perfis privados, o carregamento de fotografias e um estabelecimento de contactos através de pedidos de amizade.
S to brezplačno programsko opremo za načrtovanje potovanj lahko ustvarite Garminove pustolovščine, ki jih lahko delite s prijatelji, sorodniki in drugimi raziskovalci.
Este software gratuito de planeamento de viagens permite-lhe ainda criar Garmin Adventures, que pode partilhar com os seus amigos, família ou colegas exploradores.
Možnost uporabe in povezovanje s prijatelji prek socialnih omrežij
a possibilidade de usar e se conectar com amigos através de redes sociais
Možnost za povezovanje s prijatelji prek socialnih mrež
a possibilidade de se conectar com amigos através de redes sociais
Najbolj priljubljena programska oprema za komunikacijo s prijatelji po vsem svetu.
Camfrog – um software funcional projetado para voz e chamadas de vídeo em todo o mundo.
Programska oprema za govorno komunikacijo s prijatelji in drugimi uporabniki na vsaki razdalji.
O software para a comunicação de voz com amigos e outros usuários de qualquer distância.
Pridružite se s prijatelji v brezplačno-to-play, 3-vs-3 multiplayer arena bitk.
Junte-se a seus amigos neste PvP em tempo real e jogue de graça em arenas de batalha multijogador online (MOBA).
Zato lahko tekmujete s prijatelji ali družinskimi člani pri tedenskih izzivih za doseganje števila korakov ali tedenskih tekaških izzivih ter s funkcijo LiveTrack primerjate svoje dosežke v realnem času.
Portanto, pode competir com amigos ou membros da família nos desafios semanais de passos ou corrida e comparar os resultados em tempo real através da funcionalidade LiveTrack.
Srečati se s prijatelji v lokalu na večerni pijači.
Encontrar-me com alguns amigos no bar para uma bebida vespertina.
In vedno sem hodila v prenatrpane bare, ko bi v resnici raje šla na prijetno večerjo s prijatelji.
E ia sempre sair a bares cheios quando o que queria realmente era um jantar simpático com amigos.
Oksitocin ustvarja potrebo po telesni bližini s prijatelji, družino.
A oxitocina faz-vos desejar contacto físico com a vossa família e amigos.
Tudi s prijatelji se pogovarjate v glasnih lokalih.
Vocês conseguem falar com amigos num bar barulhento.
Tako bi lahko poslušali super glasbo medtem, ko bi se pretvarjali, da iščete službo, v resnici pa bi samo klepetali s prijatelji.
Dessa forma poderiam ouvir música porreira enquanto fingiam que procuravam um emprego e estão só a conversar com amigos.
Čutili se boste ljubljene in cenjene kot še nikoli in ponovno se boste povezali s prijatelji in znanci, s katerimi se že leta niste slišali.
Sentir-se-ão amados e apreciados como nunca se sentiram antes irá permitir restabelecer contactos com amigos e conhecidos que já não viam há anos.
On pa odgovori in reče očetu svojemu: Glej, toliko let ti služim in nikoli nisem prestopil zapovedi tvoje, a meni nisi dal nikoli kozliča, da bi se s prijatelji svojimi razveselil.
Ele, porém, respondeu ao pai: Eis que há tantos anos te sirvo, e nunca transgredi um mandamento teu; contudo nunca me deste um cabrito para eu me regozijar com os meus amigos;
3.7668380737305s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?